toggle
2020-07-30

朝日新聞にコメント掲載

2020 0730 朝日新聞 あいトリから1年

2020年7月30日、「あいちトリエンナーレ2019 」の中の「表現の不自由展・その後」中止問題から1年の節目となる特集記事で、コメントを掲載していただきました。

記事中で、NPO 法人「うぐいすリボン」が翻訳を出した全米反検閲連盟発行の「反検閲マニュアル」が取り上げられています。その監訳者として、コメントを寄せさせていただきました。
「法律家は『検閲』を公権力の担い手に限り、狭くとらえるが、あいちで起こったことは芸術家には検閲と同じくらい耐えがたい不自由だった。このマニュアルが、法の理論と表現者の体験とのかけ橋になれば」。

関連記事